벤프~~벤프 스프링스, 보우폭포

 

 

 28일 아침 벤쿠버 공항 출발하여 1시간20분 걸려서 겔거리 공항에 도착하여

현지가이드의 안내로 캐나다 최초의 국립공원이며

록키의 진수이자 꽃이라 불리우는  벤프 국립공원으로 이동

한번쯤은 사진이나 엽서에서 보았던것 같은  벤프 스프링스 호텔을 배경으로 사진을  찍고...

 

 

CP계열의 호화로운 호텔로,

1882년에 세워진 후 밴프 국립공원과 함께 122년 남짓 되었답니다

중세의 성을 연상시키는 외관은 캐캐나다 로키의 관광 심벌입니다

 

 

스프링스호텔 설립자 건축가 프라이스 동상		캐나다 태평양 철도(CPR)는  로키 산맥 철도 부근의 관광산업을 활성화시키기 위해 스프링스 호텔 지었습니다

 

 

 

 

빙학 흘러내려 형성된 보우폭포와 보우 강

마르린 몬로 주연의 영화 "돌아오지 않는 강"에 배경이었던 보우폭포

 

 

 

 

 

 

 

돌아오지 않는강 River of No Return - 마르린 몬로(marilyn Monroe)

, e, eum,   If  You  Leasten   만약 그대가 들으려고 하신다면
you  can  hear it call  그대는 들을 수 있어요
river's   call!   river's   call!     강의   부름을 !
'Waill-ar-ee'      웨일-어-리  (* 비탄의 흐느끼는 소리)
There  is  a  River,   거기에  강이 있죠
Called  'The  River  Of  No  Return    '돌아오지 않는 강'으로 불리워 지는.
Some-times  it's  peaceful,   이따끔 그건 평화롭지,
and  some-times  wild  and  free!   그리고,가끔 사납고 방종한 !
Love  is  a  traveller    사랑은 여행자
on  THE  RIVER  OF  NO  RETURN !    돌아오지 않는 江' 위에
Swept  on  for ever    영구히  휩쓸어져 가버려서
to  be  lost    잃어 버리도록 하는
in  the  stormy  sea!    폭풍우치는 바다 속으로!
'Wail-ar-ee'                                             
I  can hear  the  River  call  저는 들을 수 있어요, '강의 부름소리'
No  Return!    돌아 오지 않아  

 

{'Wail-ar-ee'}                                            
I  can  hear  my  lover  call   저는 사랑하는 사람의 부름을 들을 수 있어요 ! 
'Come  to  me'!    저에게로 돌아 오세요!
No  Return!   No  Return!    돌아 오지 않아요!...  
I  lost  my  lover   on  THE  RIVER    저는 강에서 사랑하는 사람을 잃었읍니다! 
and  for  ever  my  heart  will  yearn !    그러니 영원히 제 심장은 슬퍼 하겠지요!
Gone, gone  for ever     영원히 가버려....

Down  THE  RIVER  OF  NO  RETURN !   돌아 오지 않는 江' 아래로!
He  will  never  retun  to  me!   그는 결단코  내게 돌아 오지 않을 것이야 !
NO  RETURN !  ....