겨울왕국

 

 

줄거리

 

항상 따뜻한 나라 올랜도에는

엘사와 안나라는 두공주가 살고있었읍니다

언니 엘사는 눈과 얼음을 자유자재로 만들수있었서 어린시절

잘못사용하여 동생을 죽일번해서

너무놀란 엘사는 세상과 단절된 생활을 하게되었답니다

부모님이 돌아가시고

영왕으로 등극하는날 세상으로나오는데

 동생 안나가 사랑하는 사람 한스왕자를 만나게되는 과정에서

비밀이 탄로나게되자

엘사는 깊은 산속으로들어가서 은둔생활을 하게되고

그로인해 올랜도는 어름나라로 변하게되었답니다

안나는 언니를 찾아 산속으로 가지만 언니는 만남을 피하고

이런과정에서

언니 엘사가 위험에 처하여 죽게되자 안나가 자기를 희생하며 언니를 구하자

안나의 사랑의 마음이 언니 엘사에게 전하여지고

감동받은 엘사의 알아븥은 마음이 눈녹듯 녹아내리자

세상이 따뜻한 남쪽 나라로 돌아간다는  이야기....

 

 

백권사가 구정연휴에 삼대가 보고 왔다고 자랑하네요

낯에는 더빙판만 상영해서 자막으로 상영되는 것을 보려고 손녀는 늦은 시간에 친구들과 다녀왔으니

삼대는 못가고  일세대만 CGV에 가서 보았답니다...ㅎ

 

관객수가 많다하더니 더빙으로 하는곳과 자막으로 하는곳으로 상영관을 두개로해놓았군요

디즈니사의 에니메이션 과 음악의 조화가 잘 이루어진 영화네요

 

더빙판도 성우들이 완벽하게 소화해서 연기를 햇다는 평입니다

특히 안나 역을 맡은 성우 박지윤의 연기는 원판을 초월했다는 평가를 받을 정도로 캐릭터에 완벽히 녹아든 연기를 선보였다니 더빙판도

보러가야겠군요~~

 

 

 

디즈니가 직접 편집해서 공개한 Let It Go의 25개국어 더빙 버전입니다.

 

2014,2,6 小潭